Saltar al contenido
Guía práctica de Zotero para historiadores (UNED)

🧭 Guía práctica de Zotero para historiadores (UNED)

Pensada para TFG/TFM, PEC y artículos. Paso a paso: instalación, captura de referencias, organización, citas automáticas, sincronización y trabajo en grupo.

1️⃣ Instalación y configuración inicial

a) Descarga e instalación

  1. Entra en zotero.org/download.
  2. Instala Zotero (escritorio).
  3. Instala el Zotero Connector para tu navegador (Chrome/Firefox/Edge).
  4. Opcional: crea cuenta en Zotero.org para sincronizar en la nube.

b) Configuración básica

  • Preferencias → Sincronización: inicia sesión y marca Sincronización automática.
  • Preferencias → General: marca Guardar archivos adjuntos automáticamente.
  • Preferencias → Avanzado: activa la Detección de duplicados.

c) Complementos recomendados

  • 🔹 ZotFile — renombrado de PDFs y carpeta personalizada.
  • 🔹 Better BibTeX — citas estables y LaTeX.
  • 🔹 Zotero PDF Translate — traducción de artículos.

Instálalos desde Herramientas → Complementos (arrastrando el .xpi) o siguiendo las instrucciones de cada proyecto.

2️⃣ Capturar y guardar referencias

a) Desde el navegador

  • Abre un artículo/libro y pulsa el icono de Zotero del navegador (varía según el tipo de fuente).
  • Se guardarán metadatos, enlace y el PDF si está disponible.

b) Catálogos y bases compatibles

Funciona en Dialnet, Google Scholar, JSTOR, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, WorldCat, Teseo, entre otras.

c) Importar manualmente

  • Arrastra un PDF a Zotero → clic derecho → Obtener metadatos del PDF.
  • También puedes Nuevo elemento → Introducir manualmente si no hay metadatos.

3️⃣ Organizar tu biblioteca histórica

a) Estructura sugerida

📁 Historia Moderna
   ├─ Política y administración
   ├─ Economía y sociedad
   ├─ Cultura y pensamiento
   ├─ Guerras y diplomacia
📁 Historia del Arte
   ├─ Arquitectura
   ├─ Pintura
   ├─ Escultura
📁 Fuentes primarias
   ├─ Crónicas
   ├─ Documentos de archivo
   ├─ Mapas y planos
📁 Metodología
📁 TFG / PEC

b) Etiquetas y notas

  • Etiquetas: Ilustración, Liberalismo, Tarraco, Hispania Romana
  • Notas con resúmenes, citas literales y comentarios críticos.
  • Relaciona notas con elementos concretos para localizar ideas clave.

4️⃣ Citas y bibliografía en Word / Google Docs

a) Integración automática

  1. Zotero instala el plugin en Word y la barra en Google Docs.
  2. Verás la pestaña Zotero (Word) o el menú contextual (Docs).

b) Insertar una cita

  • Coloca el cursor → Add/Edit Citation → elige estilo (APA, Chicago, ISO 690…)
  • Escribe autor/título y selecciona la fuente.

c) Generar bibliografía

  • Al final del documento: Add/Edit Bibliography.
  • Cambia de estilo en Document Preferences: todo se actualiza al instante.

5️⃣ Sincronización y copia de seguridad

  • Cuenta Zotero con 300 MB gratis para datos y adjuntos.
  • Varios dispositivos: activa Sincronización automática.
  • Para muchos PDFs, usa ZotFile y una carpeta en OneDrive/Google Drive/Dropbox para ahorrar cuota.

6️⃣ Colaboración y trabajo en grupo

Ideal para PEC/TFG y proyectos colectivos.

  1. Ve a zotero.org/groups.
  2. Crea un grupo privado o público y envía invitaciones.
  3. Compartid referencias, etiquetas y notas en una biblioteca común.

7️⃣ Trucos y buenas prácticas

SituaciónSolución práctica
DuplicadosVista DuplicadosFusionar elementos.
Cita incorrectaCorrige metadatos (autor, edición, páginas) en Zotero.
PDF sin metadatosClic derecho → Obtener metadatos del PDF.
Muchos archivosZotFile para guardar PDFs fuera del almacenamiento de Zotero.
Cambiar de estiloDocument Preferences → selecciona Chicago/APA/ISO; todo se re-formatea.

8️⃣ Recomendaciones para investigación histórica

  • Usa Chicago Notes and Bibliography (habitual en Historia).
  • Separa Fuentes primarias de Bibliografía secundaria.
  • Anota la procedencia (archivo, edición crítica, signatura).
  • Conecta tus lecturas con NotebookLM o Notion para síntesis.
  • Haz copia de seguridad de la carpeta Zotero antes de entregas clave.

¿Listo para organizar tu bibliografía?

Instala Zotero, añade el conector y captura tu primer artículo de Dialnet o JSTOR. En minutos tendrás citas y bibliografía automáticas.

🧭 Flujo de trabajo histórico con Zotero

Tema ejemplo: La administración borbónica en la España del siglo XVIII

Modelo completo y adaptable para cualquier investigación de Historia Moderna.

1️⃣ Búsqueda y captura de fuentes

🔍 a) Fuentes primarias y secundarias

  1. Fuentes primarias
    • Portal PARES (Archivos Estatales): busca intendentes, Consejo de Castilla, reales cédulas.
    • Biblioteca Digital Hispánica o Cervantes Virtual: Memorias, Gazeta de Madrid, Reglamentos borbónicos.
  2. Fuentes secundarias
    • Dialnet, Google Scholar, JSTOR, Repositorio Digital UNED.
    • Palabras clave: reforma administrativa borbónica, burocracia ilustrada, Consejo de Indias siglo XVIII.

🌐 b) Captura con Zotero Connector

  • Abre la referencia y pulsa el icono de Zotero del navegador.
  • Se guardan metadatos, PDF y URL.
  • Etiquetas sugeridas: Administración, Borbones, Ilustración, Siglo XVIII.

🗂️ c) Estructura inicial en Zotero

📁 Investigación Administración borbónica (siglo XVIII)
   ├─ 📜 Fuentes primarias
   │    ├─ Reales decretos y ordenanzas
   │    ├─ Correspondencia y memorias
   ├─ 📚 Bibliografía secundaria
   │    ├─ Política administrativa
   │    ├─ Economía y fiscalidad
   │    ├─ Cultura y pensamiento ilustrado
   ├─ 🧩 Metodología

2️⃣ Lectura y anotación de documentos

📝 a) Anotar PDFs

  • Abre el PDF dentro de Zotero y subraya lo relevante.
  • Pulsa “Extraer anotaciones” para crear una nota con lo destacado.

💬 b) Notas personales

Ejemplo de nota vinculada:

Tema: Centralización administrativa
Idea clave: Las reformas de Felipe V buscan racionalizar el aparato estatal siguiendo el modelo francés.
Cita: Escudero, J. A. (1999), "La Administración borbónica...", p. 35.

🧩 c) Vincular notas con Notion o NotebookLM

  • Exporta notas como .md o .html.
  • En Notion, crea una base “Notas de investigación” con: Título, Cita Zotero, Resumen, Enlace Zotero.
  • En NotebookLM, importa PDFs con anotaciones para resúmenes temáticos (p. ej., intendentes, Consejo de Castilla).

3️⃣ Análisis y organización temática

🧱 a) Etiquetas conceptuales

Reforma administrativa | Centralización | Consejo de Castilla
Intendencias | Hacienda | Burocracia ilustrada
Regalismo | Despotismo ilustrado | Comparativa Francia-España

🔄 b) Relaciones y debates

Usa subcolecciones para debates historiográficos y sintetiza cada autor:

📁 Debates historiográficos
   ├─ Escudero
   ├─ Artola
   ├─ Herr
   ├─ Fernández Albaladejo

4️⃣ Citas y redacción del trabajo

✍️ a) Redactar en Word/Docs

Inserta citas con Zotero → Add/Edit Citation. Ejemplo:

Como señala Escudero, la nueva administración borbónica se apoyó en una lógica de control centralizado (Escudero, 1999, p. 45).

📚 b) Bibliografía automática

  • Add/Edit Bibliography y listo en Chicago Notas y Bibliografía.
  • Cambia a ISO 690 o APA en Document Preferences.

5️⃣ Sincronización y copias de seguridad

  • Activa Preferencias → Sincronización.
  • Con ZotFile, guarda PDFs en OneDrive/Google Drive.
  • Copia semanal de la carpeta ~/Zotero (Mac/Win: carpeta “Zotero”).

6️⃣ Trabajo colaborativo

👥 a) Grupo en Zotero

  • Crea grupo privado “Administración borbónica (UNED)” en zotero.org/groups.
  • Comparte referencias, etiquetas y notas.

📤 b) Compartir en Notion/Drive

  • Exporta colección como .bib o .csv.
  • Base en Notion con: Autor, Año, Título, Tipo, PDF, Estado (leído/pendiente).

7️⃣ Síntesis y exportación a NotebookLM

  1. Exporta notas de Zotero (texto/HTML).
  2. Sube PDFs/notas a NotebookLM.
  3. Genera resúmenes: “modelo administrativo borbónico”, “diferencias con los Habsburgo”, “recepción periférica”.

Obtendrás una base comparativa para la PEC o el TFG.

8️⃣ Resultado final

  • 📚 Biblioteca Zotero organizada y sincronizada.
  • 🧾 Notas integradas en Notion/NotebookLM.
  • 🧠 Esquema historiográfico coherente.
  • 🖋️ Trabajo con citas y bibliografía formateadas automáticamente.